такая тёплая и успокаивающая песня... В то же время, читая перевод, душа рвётся на части.. Его голос заполняет пустоту внутри.. И дарит светлую надежду. 🗓｢200524｣
⠀Со страхом осознала, что с прошлого перевода в виде видео прошло чуть больше пяти месяцев. Тогда я написала, что надеюсь, что следующее видео, которое я залью - будет полностью моей работой, а не просто помощью с таймингом и редакцией видео. И это наконец произошло.
⠀Я очень долго не могла вновь найти в себе силы и мотивацию для переводов, я начала переводить сразу несколько проектов, но все забросила... Сейчас для разминки я решила закончить начатый тайминг песни Тэена, которую он спойлернул когда-то на трансляции. Есть ли тут старые подписчики, которые помнят насколько сильно я влюбилась в эту песню? Хаха. На стенке паблика даже можно найти текстовый перевод песни, но сейчас я решила подправить и сделать все красивенько, чтобы радовать себя каждый раз как буду перечитывать перевод.
⠀
⠀Я надеюсь, что смогу вернуть в себе силы продолжать заниматься переводом. Надеюсь на вашу поддержку.
⠀
⠀
#nct127 #nct #nctu #taeyong